Time is running out! Don’t miss your chance to have your donation matched before Rosh Hashanah.
×
Save "מצא או מוצא
"
מצא או מוצא

עַל זֹאת יִתְפַּלֵּל כָּל חָסִיד אֵלֶיךָ לְעֵת מְצֹא. אָמַר רַבִּי חֲנִינָא לְעֵת מְצֹא זוֹ אִשָּׁה שֶׁנֶּאֱמַר מָצָא אִשָּׁה מָצָא טוֹב. בְּמַעְרְבָא כִּי נָסֵיב אִינָשׁ אִתְּתָא אָמְרִי לֵיהּ הָכִי מָצָא אוֹ מוֹצֵא? מָצָא דִּכְתִיב מָצָא אִשָּׁה מָצָא טוֹב וַיָּפֶק רָצוֹן מֵה', מוֹצֵא דִּכְתִיב וּמוֹצֶא אֲנִי מָר מִמָּוֶת אֶת הָאִשָּׁה וְגוֹ'

Having mentioned the verse, “For whoso finds Me finds life,” the Gemara seeks to clarify its meaning. It is said, “For this, let every pious man pray to You in the time of finding, that the overflowing waters may not reach him” (Psalms 32:6). With regard to the phrase, the time of finding, Rabbi Ḥanina said: The time of finding refers to the time one must find a wife, that one should pray to find a suitable woman to marry. As it is said: “He who finds [matza] a wife finds [matza] good and obtains favor from the Lord” (Proverbs 18:22). In Eretz Yisrael, the custom was that when a man married a woman, they would ask him: Matza or motzeh? In other words, they would ask the groom whether the appropriate passage for his wife is the above verse from Proverbs that begins with the word matza, as it is written: “He who finds a wife finds good and obtains favor from the Lord” or whether the more appropriate verse is the one beginning with the word motzeh, as it is written: “And I find [motzeh] the woman more bitter than death” (Ecclesiastes 7:26).

(ג) מעשה בבנו של רבי עקיבא שנשא אשה. מה עשה? כיון שנכנסה אצלו היה עומד כל הלילה וקורא בתורה. אמר לה סב בוצינא ואנהרין לי. והות סבת ליה כל ליליא והות קיימא ומנהרא. והיא הוות פתחא ספרא וגליא מריש לסיפיה ומנהרא קמיה עד דמטי צפרא. בצפרא קריב ליה רבי עקיבא לגביה אמר ליה מצא או מוצא. אמר ליה מצא. הוי (שם) מצא אשה מצא טוב.

תרגום חופשי
מעשה בבנו של רבי עקיבא שנשא אשה. מה עשה? כיון שנכנסה אצלו היה עומד כל הלילה וקורא בתורה. אמר לה: קחי נר והאירי לי. והייתה נוטלת לו כל הלילה והייתה עומדת ומאירה. והיא הייתה פותחת הספר וגילתה מתחילתו לסופו והאירה לפניו עד שהגיע הבוקר. בבוקר קרב אליו רבי עקיבא. אמר לו: מצא או מוצא? אמר לו: מצא.

(התמונה מתוך: ספר האגדה ברשת)

מדרשי תימן
מעשה ברבי אלעזר שהיה יפה תואר ביותר והיו שתי עיניו כשתי מרגליות. וביקש לישא בת רבי ישמעאל והיה לה אף גסה. מה עשה אביה? נתן לה אלף דינר בחיקה ואמר לה: אם יאמר לך מפני האף, תני לו אלף דינר. נשאה וישב עמה. מצא אפה גסה ונתכרכמו פניו. אמרה לו: מה לך רבי? אמר: כי יגרתי מפני האף (דברים ט, יט). אמרה לו: מתן בסתר יכפה אף (משלי כא, יד). ונתנה לו האלף דינר והייתה אשתו עד יום מותו.

We use cookies to give you the best experience possible on our site. Click OK to continue using Sefaria. Learn More.OKאנחנו משתמשים ב"עוגיות" כדי לתת למשתמשים את חוויית השימוש הטובה ביותר.קראו עוד בנושאלחצו כאן לאישור