הואיל והמהדורה הראשונה אזלה, אנו מוציאים מהדורה חדשה זו לקראת ימי התשובה והרחמים. בהוצאה זו הוספנו מראי מקומות שנשמטו במהדורה הראשונה, וכן ערכנו מעט תיקונים והגהות בכתיב, בפיסוק ובכותרות של הכתובים. עוד הכנסנו דרשה נוספת של הרב שג"ר, 'קול מבשר, מבשר ואומר'. Dado que la primera edición está agotada, lanzamos esta nueva edición en preparación para los días de arrepentimiento y misericordia. En esta edición, hemos agregado algunos ejemplos de lugares que fueron omitidos en la primera edición, y también hemos hecho algunas correcciones y glosas en la ortografía, puntuación y títulos de las escrituras. También incluimos otro sermón del rabino Shager, 'Una voz que predice, anuncia y dice'.
בין שתי המהדורות יצא גם הקובץ "על כפות המנעול", המהווה המשך לקובץ זה, ובו דרשות לימי התשובה וליום הכיפורים. Entre las dos ediciones, también se publicó el archivo "Sobre las patas de la cerradura", que es una continuación de este archivo y contiene sermones para los Días de Expiación y Yom Kippur
ולוואי שדברי תורת-חיים אלו יתיישבו על לב האנשים הדורשים ומחפשים. Y deseo que las palabras de Torat Jaim se asienten en los corazones de las personas que están en necesidad y las están buscando.
בשנה שחלפה נסתלק מעמנו מורנו ורבנו הרב שג"ר זצ"ל. אנו תפילה שעיסוקנו בתורתו מסב לו נחת רוח במרומים, ויהיה נא הוא מליץ יושר בעדנו, דור עני ואביון, בפני אל מלא רחמים. El año pasado, nuestro maestro y rabino, el rabino Shager ztzel, nos dejó. Oramos para que nuestro estudio de sus enseñanzas le dé placer en las alturas, y que abogue por la honestidad en nuestro nombre, una generación pobre y desamparada, ante un Dios misericordioso.
ישי מבורך, אלול תשס"ז. Yishai Mobaruch, Elul 5677.