עז פנים לגיהנם. שמעיז פניו שלא לעשות רצון אביו שבשמים. ופי' הר"ב דכתיב העז איש רשע בפניו [משלי כ"א כ"ט]. ונאמר ישובו רשעים לשאולה [תהלים ט' י"ח]. THE BRAZEN [lit. “strong of face”] END IN GEHINNOM. For he brazenly violates the will of his Father in Heaven. Rav writes that brazen people are called “strong of face” based on the verse in Proverbs 21:29, “an evil man’s brazenness is on his face.” And the verse says, “the wicked will return to Sheol” (Psalms 9:18).
ובושת פנים לגן עדן. כמ"ש חז"ל [נדרים כ.] כל אדם שיש לו בושת פנים לא במהרה הוא חוטא כדכתיב (שמות כ׳:י״ז) ובעבור תהיה יראתו על פניכם לבלתי תחטאו מד"ש בשם רבינו אפרים ז"ל. BASHFUL PEOPLE [lit. having shame in the face] END IN THE GARDEN OF EDEN. As the Sages say in the Talmud, Nedarim 20a, “one who is bashful will not easily sin, as per the verse ‘in order that fear of Him be upon your faces, that you not sin’ (Exodus 20:17)”—Midrash Shmuel in the name of Rabbenu Ephraim.
יהי רצון וכו'. פירש הר"ב כלומר כשם שחוננתנו זאת המדה שסימן לזרע אברהם ביישנים וכו' כדפירש"י במעשה דגבעונים בסוף ספר שמואל: MAY IT BE YOUR WILL ETC. Rav: that is, just as you have graced us with this trait—for one of the characteristics of the seed of Abraham is that they are bashful, etc. As Rashi writes in his commentary on 2 Samuel 21:2 on the story with the Gibeonites.