1
אמר רבי יוסה מעשה בא לפני רבי עקיבה בחמשים אגודות שלירק שנפלה אחת מהן לתוכן חצייה תרומה – לתוך חמישים אגודות של ירק חולין נפלה אגודה שחצייה תרומה וחצייה חולין, ואמרתי לפניו תעלה – יש להתייחס לחמישים ואחת האגודות כתערובת, לא שהתרומה עולה בחמשים ואחד אלא שהיו שם מאה ושני חציים – כלומר בערמה יש כעת חמישים ואחת אגודות ומהן חצי אגודה תרומה, שזה אותו יחס כמו מאה ואחד (חצאים) חול ואחד (חצי) קודש. רבי עקיבא אינו מתנגד, וזו דעת הכול. רבי יוסי מספר את המעשה ללמד על חלקו ועל רבו שהסכים עמו.
2
מעשים רבים מופיעים בספרות חז"ל, אבל אין חכם שמסופרים עליו כל כך הרבה מעשים כמו רבי עקיבא. תלמידיו רבי יהודה ורבי יוסי הם גדולי המספרים את המעשים עליו, והדבר משקף את חלקו של רבי עקיבא בעיצוב ההלכה והתורה שבעל פה.