פרק זה הוא המשך הדברים שנידונו בפרק הקודם — דיני הכתובה ותנאי הכתובה. This chapter is a continuation of the topics discussed in the previous chapter: The halakhot of the marriage contract payment and the stipulations within the contract.
בעיה אחת היא סכום הכתובה, הן לגבי הסכום הקטן ביותר של הכתובה, האם הסכום שקבעו חכמים הוא חובה שאין לסטות ממנו, והן לגבי תוספת הכתובה שאדם מוסיף לאשתו מרצונו ובגביית תוספת זו. One issue to be determined is the value of the marriage contract payment, both the minimum amount to which the husband must commit and the question of whether this minimum amount is an absolute requirement or can be waived. There is also a discussion concerning an additional sum that the husband may wish to add to his wife's marriage contract and the manner of collecting this additional sum.
שאלה אחרת בכתובה עצמה היא מה הוא הזמן שבו מתחיל תוקפם של תנאי הכתובה, בעיקר לענין חיוב המזונות. לשאלה זו יש צד נוסף שאינו שייך לדיני ממונות בלבד, שכן ישראלית הנשואה לכהן זכאית לאכול בתרומה, ויש לברר מאיזו שעה (אירוסין, הזמן שנקבע לנישואין, נישואין בפועל) מתחילה זכות זו. Another question that relates to the marriage contract itself is the date at which the stipulations in the marriage contract, particularly the husband's obligation to sustain the wife, take effect. There are three possible points at which this could take place: At the betrothal, at the appointed time designated for the wedding, or when the couple is actually married. In addition to the question of the husband's financial responsibility, there is a non-monetary aspect to this question as well: An Israelite woman married to a priest is entitled to eat teruma, and therefore there is a need to clarify when this right begins.
בין תנאי הכתובה יש גם התחייבות של האשה לעשות מלאכות שונות עבור הבעל, אלא שחובה זו צריכה להגדרה הן מבחינת מהותן וכמותן של המלאכות הללו, והן בבירור עקרוני האם חובה זו של האשה היא מוחלטת או שהיא נתונה לשינוי לפי הנסיבות. אף לשאלה זו יש צד שאינו ממוני בלבד — האם יכולים הבעל או האשה להקדיש (או לאסור על ידי נדר) את מעשה ידיה של האשה. Among the stipulations in the marriage contract is the wife's obligation to perform various tasks for her husband's benefit. This obligation requires definition, in terms of both the nature and the quantity of these tasks. There is also the question of whether this is an absolute obligation for the wife, or whether it is possible to modify it under certain circumstances. This question also has a non-monetary aspect to it: Do the husband or the wife have the power to consecrate the wife's earnings or to prohibit them by means of a vow?
התחייבות אחרת, שהיא מהותית לנישואין, היא לקיים יחסי מין. אף כאן עולות כמה בעיות מעשיות, למן השאלה מה היא ה״עונה״ הראויה לכל אדם, עד לשאלה כיצד דנים באיש או אשה שאינם רוצים לקיים את ההתחייבות הזו. Another fundamental aspect of marriage is the obligation to engage in conjugal relations. Discussing this obligation raises a number of issues, such as the frequency of the set intervals at which the husband is obligated to engage in relations with his wife and the question of how to treat a man or a woman who refuses to fulfill this obligation to his or her spouse.
אף חובת הכסות והמזונות צריכה להגדרות. הגדרות אלה, לפחות לגבי הגבול התחתון שלהן, נחוצות במיוחד כאשר אין האיש והאשה מצויים במשך כל הזמן יחד, ויש לקבוע סכומים וכמויות כאשר יש אדם אחר המתמנה על ידי הבעל לספק את צרכי אשתו במזון ובכסות. There is also a need to set a minimum amount to define the husband's obligation to provide his wife with food and clothing. This is particularly necessary during periods when the husband and wife are not together and the husband appoints a third party to provide these necessities for his wife.
בירורן העיוני והמעשי של השאלות הללו הוא עיקרו של פרק זה. The primary topics of this chapter clarify the fundamental and practical aspects of these questions.